SlipstreamJobs tracks this role from the company's public career site. Apply directly on the employer's site.
Hallow is the world's #1 prayer app with 30+ million downloads and 250,000+ 5-star reviews. The company is seeking a Spanish Marketing Lead to own all marketing execution for Spanish-language content releases across Latin America, reporting to the leadership team.
In this role, you will be the single point of accountability for how new content reaches Spanish-speaking audiences across the LATAM region. Your core responsibilities include: (1) owning release planning for every Spanish content launch, developing comprehensive briefs with messaging direction, audience targeting, channel priorities, and timelines; (2) serving as the central marketing coordinator across Organic Social, Paid Marketing, Lifecycle Marketing, Design, and Content teams, ensuring alignment and on-time execution; (3) tracking Catholic news, the liturgical calendar, and social trends across Latin America to identify fresh angles and cultural hooks that resonate with audiences; (4) localizing marketing assets including push campaigns, email, landing pages, and video ad scripts; (5) designing and running experiments on messaging, creative, timing, and segmentation in partnership with the Performance Marketing team; and (6) sourcing and managing marketing partnerships, including attending recordings and directing video production as needed.
You'll be part of a mission-driven startup building an authentically Christian product that combines Church spirituality with world-class execution. The role offers significant ownership and growth opportunity as Hallow scales its international presence. You'll work across global time zones with some flexibility required for US Central Time overlap, plus occasional travel for partnerships and recordings.
Required qualifications: 4–6+ years in Performance Marketing, Product Marketing, Growth Marketing, or Brand Marketing; native or near-native Spanish proficiency and professional English; mobile app or lifecycle marketing experience; strong analytical mindset and curiosity about audience behavior; deep cultural fluency in Latin America and familiarity with Catholic liturgical practices. Portuguese is a plus.
