SlipstreamJobs tracks this role from the company's public career site. Apply directly on the employer's site.
Lynx Financial Crime Tech is an AI-powered software company specializing in fraud detection and AML (Anti-Money Laundering) prevention. The company develops advanced technologies for real-time decision-making using AI and machine learning, serving global financial institutions, fintechs, and enterprises.
You will join the Marketing team as a Product Marketing Content specialist, responsible for creating and maintaining marketing collateral that translates complex technical and product concepts into clear, persuasive narratives for diverse audiences.
Key responsibilities include:
- Create and maintain product marketing collateral including whitepapers, case studies, one-pagers, product sheets, presentations, and web content focused on fraud and AML solutions
- Define, structure, and produce internal and external content ensuring consistent messaging, tone, and positioning across markets and channels
- Translate technical and product concepts into differentiated narratives for customers, prospects, and internal teams
- Collaborate with product, sales, technical, and regional teams (Spain, LATAM, global) to develop enablement materials and thought leadership content on financial crime
Required qualifications:
- 4+ years of experience in product marketing, content marketing, or B2B communications in technology/software environments, preferably fintech, cybersecurity, risk, or financial crime
- Demonstrated experience creating marketing collateral (whitepapers, case studies, one-pagers, product sheets, sales presentations, web content) that translates complex technical concepts into clear narratives
- Bachelor's degree in Marketing, Communications, Journalism, Business Administration, or related field
- Professional fluency in Spanish and English (written and spoken)
- Excellent writing, editing, and storytelling skills with ability to adapt tone and messaging for different audiences and channels
- Autonomy, results orientation, and ability to manage multiple projects in parallel while meeting deadlines
Desirable qualifications:
- Domain knowledge of fraud, AML, or financial risk
- Complementary training in fintech, financial crime, or compliance
- Portuguese language skills
- Experience collaborating with product, sales, and technical teams on product and sales enablement initiatives
- Familiarity with marketing, content, and design tools (HubSpot, CMS, Adobe, Canva) and content performance metrics
The company offers a hybrid, collaborative work model with medical insurance, life insurance, wellness benefits (Wellhub), and professional development opportunities. Lynx is committed to equal opportunity employment and inclusive hiring practices.
