SlipstreamJobs tracks this role from the company's public career site. Apply directly on the employer's site.
Tripledot Studios is one of the world's largest independent mobile games companies, with 2,500+ employees across 12 studios and a portfolio of top-charting titles reaching over 25 million daily active users. This role is within Lion Studios, Tripledot's mobile games publishing division headquartered in San Francisco, which partners with developers to help games break through and reach top positions in app stores.
The Engineering Product Manager serves as the bridge between Engineering and Game Product teams. You will partner closely with engineering leads and game product managers to understand business and technical needs, gather requirements, evaluate tradeoffs, and develop roadmaps for internal engineering initiatives. This is an individual contributor role focused on translating between technical and business stakeholders.
Key responsibilities include:
- Partner with engineering leads and game product managers to gather requirements, identify opportunities, and support roadmap planning for engineering initiatives
- Own and maintain the backlog for internal engineering products and platforms
- Facilitate communication between Engineering, Game Product, QA, Analytics, and other stakeholders throughout the product lifecycle
- Translate business and technical needs into clear product requirements, user stories, and functional specifications
- Coordinate feature development, project timelines, releases, and stakeholder communications
- Provide recommendations on priorities based on business value, engineering effort, and stakeholder feedback
- Define success metrics and monitor product performance to drive continuous improvements
- Establish and maintain standards for product requirements, documentation, release notes, and user guides
- Facilitate roadmap reviews, planning sessions, and cross-functional meetings
- Identify opportunities to improve internal tools, workflows, and engineering processes
The ideal candidate is technically proficient enough to communicate effectively with engineers while translating technical work into clear business value for stakeholders.
Qualifications:
- 3+ years of Product Management experience, preferably supporting technical products or engineering teams
- Strong understanding of the software development lifecycle and modern software development practices
- Comfortable discussing technical concepts including Unity, JavaScript, APIs, backend services, cloud infrastructure, mobile applications, and game development
- Ability to understand technical tradeoffs and communicate effectively with both technical and non-technical stakeholders
- Strong organizational, prioritization, and project management skills
- Excellent written and verbal communication skills
- Experience writing product requirements and maintaining product documentation
Preferred qualifications:
- Experience in the mobile gaming industry
- Experience with internal developer tools, SDKs, LiveOps, analytics platforms, or backend systems
- Familiarity with AWS, SQL, REST APIs, or similar technologies
- Previous technical experience is a plus but not required
