SlipstreamJobs tracks this role from the company's public career site. Apply directly on the employer's site.
DoubleVerify is seeking a Product Operations Manager to own the systems and automation infrastructure that underpins how the Product organization plans and executes. This is a specialized technical operations role focused on Process & Systems Enablement, not a generalist function.
You will build, maintain, and progressively mature the tooling foundation that serves 75+ product managers and the broader Product organization. The team has already constructed significant infrastructure including 50+ Jira Product Discovery automations, quarterly planning workflows, n8n integrations, and early AI agent capabilities. These systems need engineering rigor to scale reliably and serve an increasingly complex planning environment.
Key responsibilities include:
- Build and maintain automation workflows across Jira Product Discovery, Confluence, and connected systems, ensuring reliability and consistency at scale
- Productionize prototype automations and emerging AI agent capabilities into monitored, self-healing systems with proper testing, error handling, and governance
- Develop real-time integrations and data pipelines connecting portfolio strategy (OKRs, Programs) to planning (Projects) and execution (Team Deliverables, Jira tickets) for leadership visibility
- Implement automated health checks, dependency monitoring, and status rollup systems that reduce manual overhead during quarterly planning cycles
- Create reusable automation templates and self-service patterns enabling PMs and cross-functional partners to operate common workflows independently
- Build automated data quality enforcement to prevent incomplete or incorrect data from entering planning systems
- Develop automated notification and communication systems for quarterly planning milestones, OKR sessions, dependency deadlines, and reporting
- Support development of AI-enabled process enforcement tools, including agents that check project artifacts for completeness and PDLC adherence
- Collaborate with IT, Engineering, and DevOps stakeholders to coordinate automation efforts and ensure consistency in operational tooling
- Document automation workflows, system architecture, and operational runbooks to support knowledge transfer and maintainability
The systems being built are deeply embedded in how Product Ops operates—they encode planning logic, enforce PDLC standards, and reflect operational judgment. This role requires both technical capability and intimate knowledge of Product Operations workflows. You will serve as the connective tissue between Product Operations' needs and the broader technical ecosystem.
