SlipstreamJobsFresh Startup & VC-Backed Jobs

Analytics Manager

Jellyfish - Mexico City, Mexico - In-office - posted 2026-10-14

Apply on the company site

SlipstreamJobs tracks this role from the company's public career site. Apply directly on the employer's site.

Jellyfish is a global digital marketing agency combining tech expertise, creative talent, and data specialists to drive client digital transformation. The Analytics Manager role is a technical-operational position that manages the daily operations of the technical analytics team while serving as a strategic bridge between execution and business vision. Key Responsibilities: - Coordinate daily planning, task assignment, and tracking for the technical team to meet SLAs and project KPIs - Ensure precision in implementations, measurement frameworks, data structuring, and tagging integration - Identify and resolve technical and procedural bottlenecks with agility - Guide the technical team collaboratively, fostering continuous improvement and operational excellence - Facilitate transparent communication between the technical team, internal cross-functional teams, and stakeholders - Support other Analytics team members by sharing expertise and skills - Collaborate closely with account leaders and strategic directors to translate client needs into viable technical solutions - Provide technical visibility and operational data to identify client strategy improvements and drive account retention/growth Requirements: - Demonstrated ability to prioritize, delegate, and organize technical team workflows - Excellent verbal and written communication skills to synthesize technical topics for operational and executive audiences - Experience optimizing processes with a conflict-resolution orientation - Solid expertise in GA4 (Google Analytics 4) and behavioral/UX analytics tools (e.g., Quantum Metric) - Advanced experience with Google Tag Manager (GTM) including client-side and server-side implementation - Proficiency in SQL and data modeling - JavaScript and HTML development skills sufficient for tagging script implementation, triggers, and datalayers - Ability to build and structure analytical reports for decision-making in tools such as Data Studio, Looker Studio, Power BI, or Tableau - General understanding of data collection methodologies - Capacity to describe different analytics use cases and explain appropriateness of each - Experience supporting data model design, research and insights, or campaign management across different formats

Similar roles