SlipstreamJobsFresh Startup & VC-Backed Jobs

Technical Implementation Manager II (Bilingual Spanish/English Required)

Flywire - Austin, TX, United States - Hybrid - posted 2026-10-09

Apply on the company site

SlipstreamJobs tracks this role from the company's public career site. Apply directly on the employer's site.

Salary: USD 91,770 - 100,000 / annual

Flywire is seeking a Technical Implementation Manager II to lead client onboarding and integration activities for its payments platform. This role bridges the gap between sales/relationship management and product delivery, ensuring clients successfully implement Flywire's APIs, Payment Checkouts, and Recurring Payments solutions. You will serve as a subject matter expert in Flywire integrations, guiding clients through Discovery, Portal configuration, Integration, Testing, and Go-live phases. Key responsibilities include: • Consulting clients on implementing Flywire platform products and selecting the right integration approach for their needs • Leading multiple concurrent client implementation projects as the primary technical point of contact • Conducting workshops and client syncs to track progress through implementation stages • Providing post-implementation and hyper-care support to ensure smooth adoption • Troubleshooting and resolving integration issues with technical support • Developing and maintaining product documentation in collaboration with Product teams • Driving continuous improvement in implementation methodology, tools, and processes • Relaying client feedback and pain points to Product teams to inform product vision • Fostering a culture of continuous improvement and excellent customer experience This is a hybrid role based in Austin, TX, supporting North America sales and relationship management teams. REQUIREMENTS: Required: • Fluent in English and Spanish (French-speaking is a bonus) • 4+ years of Technical Support, Consulting, Implementation, Professional Services, or equivalent experience • Knowledge of system integrations and understanding of different project methodologies • Exceptional client-facing and internal communication skills (written and oral) • Experience implementing and configuring software (payment software preferred) • Familiarity with APIs or JavaScript libraries Preferred: • Knowledge of Higher Education or ERP systems (Xetta, Ellucian, StarRez, Oracle PeopleSoft, OpenApply, Slate, Salesforce) • Experience with Fintech, Technology, or Consulting companies • Background in Higher Education (Business Office, Cashiering, Financial Aid, Reconciliation processes) • Knowledge of programming languages (JavaScript, Liquid, Java, SQL, Python) Technologies: Zendesk, Postman, Visual Studio Code, JIRA, Sumologic, Cursor, Claude, Google Suite

Similar roles